-
1 лихорадочный румянец
Medicine: hectic flush (напр. при туберкулёзе)Универсальный русско-английский словарь > лихорадочный румянец
-
2 лихорадочный румянец
adjgener. hektische Röte (при туберкулёзе), hektische Röte (при чахотке)Универсальный русско-немецкий словарь > лихорадочный румянец
-
3 лихорадочный румянец
adjgener. fiamma della febbre -
4 лихорадочный румянец, горячечный румянец
General subject: hectic blush (Nimeria)Универсальный русско-английский словарь > лихорадочный румянец, горячечный румянец
-
5 лихорадочный
επ., βρ: -чен, -чна, -чно.1. πυρετικός, του πυρετού, πυρετώδης•лихорадочный озноб πυρετός με ρίγος•
лихорадочный жар φλόγα (ζέση) πυρετού•
лихорадочный румянец κοκκίνισμα από τον πυρετό•
-бред παραλήρημα από τον πυρετό•
лихорадочный пароксизм παροξυσμός πυρετού.
2. μτφ; υπερβολικός, έντονος, εντατικός•-ое движение πυρετώδης κίνηση•
-ая подготовка πυρετώδης προετοιμασία•
-ое состояние κατάσταση εκνευρισμού (έξαψης).
|| ταραγμένος, ανήσυχος. -
6 лихорадочный
1. febrile2. frantic3. frenetic4. pyrexial5. feverish6. hecticСинонимический ряд:нервно (проч.) нервически; нервно; нервозно -
7 лихорадочный
126 П palaviku-, palavikuline (ülek. кр. ф. \лихорадочныйен, \лихорадочныйна, \лихорадочныйно, \лихорадочныйны); \лихорадочныйный жар palavik, palavikuhõõg, -kuumus, \лихорадочныйный румянец palavikuõhetus, \лихорадочныйный блеск глаз silmade palavikuläige, \лихорадочныйный озноб külmavärinad, vappekülm, \лихорадочныйная деятельность palavikuline tegevus -
8 приступ лихорадки
ague имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > приступ лихорадки
См. также в других словарях:
лихорадочный — ая, ое; чен, чна 1) полн. ф. Такой, какой бывает при лихорадке. Лихорадочный жар. Лихорадочный озноб. Лихорадочный румянец. Синонимы: боле/зненный 2) перен. Связанный с внутренним волнением, нервный. Крик и песни, громкие разговоры, грозные… … Популярный словарь русского языка
румянец — алый (Бальмонт, Никитин, Мельн. Печерский); густой (Северц. Полилов); крепкий (Эртель); пленительный (Башкин); пурпурный (Кипен); свежий (Гоголь); теплый (Свирский); чахоточный (Серафимович); яркий (Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
лихорадочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. только полн. Такой, какой бывает при лихорадке (1 2 зн.). Л. жар. Л. озноб. 2. Связанный с внутренним волнением, нервный. Л ая возбуждённость. Л. блеск глаз. Л. румянец выдавал состояние человека. // Чрезмерно торопливый … Энциклопедический словарь
лихорадочный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. лихорадочно, лихорадочность 1) только полн. такой, какой бывает при лихорадке 1), 2) Лихора/дочный жар. Лихора/дочный озноб. 2) а) … Словарь многих выражений
лихора́дочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. только полн. ф. Такой, какой бывает при лихорадке (в 1 знач.). Лихорадочный жар. Лихорадочный озноб. □ Мать лежала на кровати, широко раскинув руки; на ее желтых провалившихся щеках горел лихорадочный румянец. Голубева,… … Малый академический словарь
ОСМОТР — (inspectio) больного представляет способ исследования, применяемый с незапамятных времен, как наиболее естественный, общедоступный и простой, но вместе с тем Очень надежный и во многих отношениях незаменимый. Один внимательный взгляд в си многих… … Большая медицинская энциклопедия
разойти́сь — разойдусь, разойдёшься; прош. разошёлся, шлась, шлось; прич. прош. разошедшийся; деепр. разойдясь и (устар.) разошедшись; сов. (несов. расходиться2). 1. Уйти откуда л. в разные места (о многих, нескольких). Гости разошлись в 12 часов. Последним… … Малый академический словарь
Прилив Крови (Flush) — покраснение лица и/или шеи. При таких изнуряющих больного заболеваниях, как туберкулез легких, может появиться лихорадочный румянец (hectic flush). Горячие приливы крови (hot flush), сопровождающиеся чувством жара, могут возникать при некоторых… … Медицинские термины
разойтись — разойдусь, разойдёшься; разошёлся, шлась, шлось; разошедшийся; разойдясь; св. 1. Уйти откуда л. в разные места (о многих, нескольких). Гости разошлись в десять часов. Туристы разошлись по своим номерам. Толпа разошлась. Поспорили, пошумели и… … Энциклопедический словарь
ПРИЛИВ КРОВИ — (flush) покраснение лица и/или шеи. При таких изнуряющих больного заболеваниях, как туберкулез легких, может появиться лихорадочный румянец (hectic flush). Горячие приливы крови (hot flush), сопровождающиеся чувством жара, могут возникать при… … Толковый словарь по медицине
разойтись — разойду/сь, разойдёшься; разошёлся, шла/сь, шло/сь; разоше/дшийся; разойдя/сь; св. см. тж. разойдись, расходиться, расход, расхождение 1) а) Уйти откуда л. в разные места … Словарь многих выражений